diff --git a/.env.docker.sample b/.env.docker.sample
index 6316ec6..8556d81 100644
--- a/.env.docker.sample
+++ b/.env.docker.sample
@@ -13,6 +13,7 @@ POSTGRES_MAIN_PORT=5432
 DATABASE_URL=postgres://${POSTGRES_MAIN_USER}:${POSTGRES_MAIN_PASSWORD}@${POSTGRES_MAIN_HOST}:${POSTGRES_MAIN_PORT}/${POSTGRES_MAIN_DB}
 
 S3_BUCKET_NAME=soaricarus-bucket
+S3_ENDPOINT_URL=http://maze:3900
 GARAGE_S3_REGION=maze
 GARAGE_RPC_SECRET=c2bde5c3f9c04116a7563e25ea5ba6fab25319daa2fe8a952ad57d0b8159b590
 GARAGE_METRICS_TOKEN=sD2g4jiYV66KdZWtIuj2amezuryzv81mZNktpMNcmU4=
diff --git a/.env.local.sample b/.env.local.sample
index 6316ec6..8556d81 100644
--- a/.env.local.sample
+++ b/.env.local.sample
@@ -13,6 +13,7 @@ POSTGRES_MAIN_PORT=5432
 DATABASE_URL=postgres://${POSTGRES_MAIN_USER}:${POSTGRES_MAIN_PASSWORD}@${POSTGRES_MAIN_HOST}:${POSTGRES_MAIN_PORT}/${POSTGRES_MAIN_DB}
 
 S3_BUCKET_NAME=soaricarus-bucket
+S3_ENDPOINT_URL=http://maze:3900
 GARAGE_S3_REGION=maze
 GARAGE_RPC_SECRET=c2bde5c3f9c04116a7563e25ea5ba6fab25319daa2fe8a952ad57d0b8159b590
 GARAGE_METRICS_TOKEN=sD2g4jiYV66KdZWtIuj2amezuryzv81mZNktpMNcmU4=